揚湯止沸的意思：舀動沸騰的水，使它不沸騰。比喻暫時救急或不從根本上解決問題。
揚湯止沸：
解釋：把鍋裏開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰。比喻辦法不徹底，不能從根本上解決問題。
出自：漢·枚乘《上書諫吳王》：“欲湯之滄，壹人炊之，百人揚之，無益也；不如絕薪止火而已。”
譯文：要湯的滄，壹個人做飯的，數百人傳播的，沒有用的；不如斷絕柴草滅火而已。
語法：聯動式；作謂語、定語；含貶義。
擴展資料：
近義詞：
抱薪救火
解釋：薪：柴草。抱著柴草去救火。比喻用錯誤的方法去消除災禍，結果使災禍反而擴大。
出自：《史記·魏世家》：“且夫以地事秦，譬猶抱薪救火，薪不盡，火不滅。”
譯文：況且用土地侍奉秦國，這就好比抱著柴草去救火，柴不燒盡，火就不會熄滅的。
語法：聯動式；作謂語、賓語、定語；比喻沒能阻止反而加速災禍。