kāi juàn yǒu yì
[釋義] 開卷:打開書本;益:益處;收獲。打開書來看;就會有收獲。
[語出] 宋·王辟之《澠水燕談錄》:“太宗日閱《(太平)禦覽》第三卷;因事有闕(缺);暇日追補之;嘗曰:‘開卷有益;朕不以為勞也。’”
[近義] 讀書無用
[用法] 壹般多用來指讀內容健康的書籍;就會有好處。壹般作賓語、定語、分句。
[結構] 主謂式。
[例句] ~的說法是正確的;我們歷來提倡多讀書;讀好書。
[英譯] Reading enriches the mind。