匹諾曹的長鼻子“戳”到了“六壹”啦,昨天奧斯卡頒獎禮後宣布的奇幻電影《匹諾曹》將於6月1日正式開拍,這也將是繼《哆啦A夢:伴我同行2》之後的又壹部“六壹”電影。該片是根據意大利作家卡洛·科洛迪的童話改編而成,孩子們都很熟悉的經典童話《木偶奇遇記》中,善良的木匠皮帕諾親手制作了壹個可愛的木偶,並給它起名為“匹諾曹”,它的“撒謊時鼻子會變長”也成為世界經典童話中的壹幕。
匹諾曹木偶的故事風靡世界布偶匹諾曹的故事風靡全球,1940年被迪士尼改編為動畫片,此後,許多國家以布偶匹諾曹為原型,改編了很多動畫和真人電影,比如2002年由羅伯托·貝尼尼執導並主演的《布偶奇遇記》,2008年由朗·霍華德執導的《西遊伏妖篇》,以及由科裏·艾倫執導的《布偶奇遇記》(1971),還有由小羅伯特·唐尼主演的由朗·霍華德執導的待定電影。雖然現在有很多發行版本,但1940年由迪士尼制作的動畫版本確實是最經典的版本。
導演馬提歐·加洛尼選擇了觀眾熟悉的故事作為整部電影的敘事基礎,而對觀眾熟悉的撒謊鼻子變長、小木偶變驢等熟悉情節仍保留著。影片中,特別是導演再現了意大利鄉間過客的生活場景,影片開頭,老木匠傑佩托去拜訪朋友家,他接二連三地發現朋友家的木制品早已不能用了,老朋友卻接二連三地說沒事,妳坐吧。
時間還反映出民眾習慣於過著艱難的生活。終於,傑佩托被說服了,他坐下來,悠悠地說:是的!還是很有用的!該劇看似幽默的小品,其實已為傑佩托的木匠眼光作了鋪墊,同時也反映了民眾習慣於艱難困苦的生活,村民安於現狀,享受平淡而美好的生活。
在匹諾曹開口呼喚傑佩托爸爸的時候,傑佩托快樂地喚起睡夢中的鄰居,與他們分享快樂。鄰裏間遠沒有怒氣沖沖的傑佩托幹擾,也都開始關心傑佩托並祝福他。據了解,從盧奇諾羅明確知道拐童犯的存在時間,以及該團夥頭目公開販賣驢子(兒童),就可以看出,社會法制極不健全。
加強和突顯了原著中的諷刺手法,成就了壹部極佳的改編佳作。特別是黑猩猩法官顛覆了俗世對司法系統的認識,更是直接對司法系統不辨是非的現象提出了嘲諷。整個影片在言辭之間,隱約表達了民眾之所以生活窘迫,都是出於為人處世不講道德,不體恤百姓的事實。尤其是在民眾面對人生困境時表現出的態度。在面對人生困苦之下,片中百姓都表現出了坦然接受,並學會了保護和照顧自己的生活樣態。
從這個角度來看,原著在寫原著故事的時候,就已經賦予了小木偶故事豐富的敘事層次。導演馬提歐·加洛尼則在卡洛柯洛迪的基礎上加飾潤飾,強化和突顯了原著的諷刺意味,完成了壹部極好的改編佳作。