當前位置:考研網大全 - 範文大全 - 孝經原文與譯文

孝經原文與譯文

《孝經》是壹部古代中國的經典著作,主要講述了孝道的重要性以及如何孝敬父母。以下是

《孝經》的全文和譯文:

原文:

父母之年,不可不知也。壹則以喜,壹則以懼。懼則不敢失前,喜則以備後。宜勉而不強,毋以所不能為怨。

父母之言,不可不聽也。壹則以順,壹則以敬。敬則不犯上,順則有余吉。宜養而勿殺,親而勿遠,輔而勿棄,驕而勿驕。孝子之事上,力及時則圓,事後則不獲。

父母之道,不可不學也。學則知不足,敬則言不過。知不足,則無怨;言不過,則恭維。去師益友,友如父母。父母犯則諫,親嘗則陋。父母有過,諫而不聽,不得已則止,勿以小過斷大親。

父慈母慈,順以為本。父母有常,不容易變。事之大小,不得不勤。勤則不匱,匱則不時。孝子之在家,如蒸之將熟,出則如春之暖風。孝子之事上,用力則充,言行則信。

譯文:

父母年邁,兒女們必須要知道。壹是要因為高興,壹是要因為懼怕。懼怕就不敢疏忽大意,高興則要有所準備。要勉勵自己,但不要過於強迫,也不要因為自己做不到而產生怨恨。

父母的話,兒女們必須要聽從。壹是要順從,壹是要尊敬。尊敬就不會得罪上級,順從則會有好運。要養育父母,不要傷害他們,親近他們,不要疏遠他們,輔助他們,不要拋棄他們,也不要因為自己的成就而驕傲。孝子在盡孝時,要力所能及,這樣就能完美圓滿,事後則沒有遺憾。

學習父母的行為,兒女們必須要努力。學習了就知道自己的不足,尊敬父母就不會過分地言語。知道自己的不足,就不會有怨言;言語不過分,就會受到尊敬。離開老師,交友要慎重,朋友如同父母。如果父母有過失,就要勸告,如果親戚犯罪,就要勸阻。如果父母有過錯,雖然勸告無效,也不要因為小過失而斷絕親情。

父母慈愛,順從是最基本的。父母有常規,不會輕易改變。不管事情大小,都必須勤奮。勤奮就不會匱乏,匱乏就不會及時。孝子在家中,就像蒸飯即將熟透,出門時就像春風般溫暖。孝子盡孝時,要用力所能及,言行要忠實可信。

  • 上一篇:下崗職工可以提前退休嗎
  • 下一篇:“國破山河在,城春草木深“是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全