當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - joker翻譯成王牌時,是否可以解釋為最厲害的人、手段、事物等。

joker翻譯成王牌時,是否可以解釋為最厲害的人、手段、事物等。

我不能。小醜只能翻譯成紙牌中的壹張王牌。其實叫鬼卡更合適。

小醜有以下含義:

1

n計數?愛開玩笑的人;搞笑的人?

是壹個。小醜?喜歡開玩笑或做有趣的事情。

他天生愛開玩笑,是壹個風趣幽默的人。

他天生愛開玩笑。他說話幽默,很有幽默感。

2

n計數?百搭牌,王牌?

那個?小醜?壹副撲克牌中有壹張不屬於四種花色中任何壹種的牌。

n計數?愚蠢的人;行為危險的人;小醜?

妳可以叫別人a?小醜?如果妳認為他們的行為愚蠢或危險。

留意這些愛開玩笑的人,妳永遠不知道他們會想出什麽主意。

小心那些小醜,妳永遠不知道他們會想出什麽主意。

短語?不同的人(或物);難以捉摸的人(或物)?

如果妳把某人或某事描述為。群體中的小醜,妳的意思是他們與他們群體中的其他人或事物不同,並且不可預測。

  • 上一篇:我是壹個敢於面對挑戰的人。
  • 下一篇:看到某人做某事用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全