當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 回復翻譯

回復翻譯

琳達不可能收到我的電子郵件,否則,她會回信的。

1 Linda()(不可能收到我的郵件):對過去真實情況的推測。

否則,她會抄的是虛擬語氣。

否則等於如果她收到了我的郵件,這是壹個條件狀語從句。

她會回答是主要的句子。

這是典型的過去式虛擬結構。從句用過去完成時,主句用would加現在完成時。

換句話說,對於過去來說,虛擬性是從句謂語已經完成的和主句謂語將要完成的。

如果想徹底擺脫語法問題,建議從高中語法開始補。有很多這樣的語法書。如果它們與練習壹起使用,

我們很快會趕上的。

  • 上一篇:泰戈爾的詩中譯本誰翻譯得最好?
  • 下一篇:餐飲翻譯名詞
  • copyright 2024考研網大全