方是光州、黃州的隱士。我年輕時很崇拜漢朝遊俠賈珠和郭傑，村裏所有的遊俠都很崇拜他。當他年紀大了，他會改變興趣，努力學習，以便在當代成名。晚年隱居在光州、黃州壹個叫屺亭的地方。人們見他戴的帽子方方正正，高高的，就說:“這不就是古代樂師戴的方山冠留下的嗎？”因此，他被稱為“方紫山”。
宗誌:拜他，以他為頭。宗，尊奉。折疊:改變原有的興趣和行為。逃避:隱居。屺亭:宋代黃州鎮名，在湖北省麻城縣西南。意思是“(這個)是不是……”。