“董”(姓)字的標準英譯？

1)目前中文名字的英譯有大陸和海外兩種，所以標準不壹樣。

2) Dong Hong Kong翻譯成Tung，例如，Tung Chee-hwa就是香港英語中的Tung Chee-hwa。

3)由於中國國際話語權的加強，人名的英文翻譯基本以漢語拼音為主。董在大陸被翻譯成董，例如的董建華在英文裏就是董建華。

上一篇:如何讀湯

下一篇:這個問題的解決方案正在尋求中。