“尾貨”和“庫存貨”怎麽翻譯？

庫存商品是在倉庫中存放了很長時間的商品。這個庫存商品是指保存在倉庫裏的商品還是和中文的“庫存商品”壹樣？中文和英文有不同的意思。例如，rains cat and dog的意思是傾盆大雨，但它的字面意思是從貓身上下來，從狗身上下來。

上一篇:CD動作的英文寫作與翻譯

下一篇:簡牘鄭燮的翻譯