當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 劉備借荊州。用英語怎麽說?“借”是關鍵。除了借和偷,有沒有更專業更好的翻譯?

劉備借荊州。用英語怎麽說?“借”是關鍵。除了借和偷,有沒有更專業更好的翻譯?

按照小說的本意,借就是借,找借口。

乘機取荊州而不還。

找機會拿下荊州不還。

或者

在...的偽裝下。。。作為借口

劉備在1920年的借口下占領了周靜.。(現任州長劉彪的親戚)而不歸還

以劉表親屬為借口取荊州,不還。

  • 上一篇:Jkk翻譯
  • 下一篇:碘伏或碘酒,用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全