翻譯專業就業前景很好。畢業生適合在外經貿部委、貿易公司、涉外機構、外商投資企業、跨國公司、金融和國際貿易等單位，以及各級政府涉外部門、各類外向型企業或公司、銀行、保險、海關、邊防、高校、科研部門從事文秘、翻譯、專業或行政工作。
在外國語言文學專業中，就業前景較好的有英語、翻譯、日語、商務英語、韓語、俄語、德語、法語、西班牙語。英語是國際通用語言，許多國家和地區將英語指定為官方交流語言。在國際會議、論壇和學術研討會上，在國際商務談判和國際商務合同文本中，在外資企業或合資企業的工作中，英語已經成為壹種重要的交流工具。
據勞動人事部統計，英語專業畢業生就業率在所有專業中壹直處於前10。即使近年來大學生就業普遍低迷，大多數高校英語專業的就業率仍保持在90%以上，就業前景樂觀。隨著中國經濟發展的進壹步加快，中國與世界的聯系將會加強，英語專業將會繼續長期保持良好的就業前景。