如何用英語正確表達日期?
英語中的日期表達和我們漢語中的表達有很大的不同。
在我們中文裏,表達的是2020年6月1日,我們按照從大到小、年、月、日的順序完成。接下來,我想說壹下美式日期表達和英式日期表達的細微差別。
美國人:月、日、年;英國:日、月、年。
比如:美國表情:2020年6月1日。
英國表達:2020年6月1日。
雖然兩者在月份和日期上有壹些差異,但背後的原因都是基於從小到大的思考。
另外,發音(the)10 June(of)1994。的and在書面表達時可以不寫,但發音時必須讀。
此外,年份還有兩種發音方式。
(1)比如1998,四組數字分成兩組,兩組作為壹個整體,19+98的發音。
(2)比如2001讀作兩千零壹。
當然,這兩種表達方式也要用在不同的場合。比如2001不能說20和1。在這種情況下,只能用第二種發音。
準確流利地表達日期並不容易。僅僅知道表達式是不夠的,還要掌握月份、序數、年份等知識。
我們來復習壹下,中英文日期表達的區別是表達思維方式的不同;英文日期應該用序數;年份的發音也需要靈活運用。