當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 蓮花怎麽翻譯?

蓮花怎麽翻譯?

閑信蓮花原文及譯文如下:

自從荷葉露出水面的那壹天起,它就能裝點壹池清水;當它的莖葉長出來的時候,它會壹天比壹天高,壹天比壹天長,壹天比壹天漂亮。有風的時候呈現出飄飄搖曳的情態,無風的時候也有壹種輕盈柔美的韻味。等到花蕊綻放,荷花出水,風韻絕美,晶瑩剔透。妳會在我之後綻放,等到花兒雕謝。

它還在花基下生出壹朵蓮花,在樹冠裏結果,每壹枝都孤零零地立著,就像壹朵未開放的花,和綠葉(在水面上)站在壹起,到了千年初霜才結束。這些都是適合觀看的方面。鼻子可以享受荷葉的清香和荷花特有的香氣;夏天,讓人覺得暑氣消退了;享受涼爽,讓人對生活感到涼爽。

至於它好吃的地方,蓮子和蓮藕可以裝盤壹起擺在餐桌上,讓人香氣四溢。只有枯葉,四分五裂,樣子難看,仿佛是被遺棄的廢物。但是拿下來存放,壹年四季都可以用來包東西。從這個角度來說,荷花沒有壹個不適合觀賞的時刻,沒有壹點火花不能被作家日常使用。

  • 上一篇:翻譯英語短語~
  • 下一篇:父親翻譯成英語。
  • copyright 2024考研網大全