當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 妳會得到壹個滿意的答案。

妳會得到壹個滿意的答案。

在我看來,更嚴謹的翻譯應該是:

妳會得到壹個滿意的答案。或者會給妳壹個滿意的答案。

分析如下:

在這個句子中,“滿意”這個詞的翻譯從句子構成上來說屬於定語,而作為定語,滿意比滿意更常用,滿意通常用作狀語,比如妳的回答是不滿意。

  • 上一篇:不規則裙子用英語怎麽說?
  • 下一篇:珍珠翻譯
  • copyright 2024考研網大全