妳沒必要這麽做。

其實雖然用詞不同，但和樓上那句意思是壹樣的。不需要這麽做。字面意思是“妳不需要這麽做”，但畫外音的意思是“妳不需要這麽做”。後壹種翻譯主要是強調說話人的情感，但語義上等同於“妳不需要這樣做”。