回答:這句話不是被動語態，是過去分詞做後置定語，修飾前面的龍。這裏沒必要用was，因為這個句子裏已經有謂語動詞see了，壹個句子裏不能有兩個謂語動詞，否則句子主幹不清晰。但是這個句子可以用定語從句的形式變成同義句，也就是說，
李華在參觀科莫多島時看到了被村民稱為“奧拉”的龍
如果這是被動語態。
這樣的形式有很多，比如
他就是那個名叫大衛的男孩。他是壹個名叫大衛的孩子。
定語從句的形式是:他就是那個叫大衛的男孩。
希望能幫到妳，願通過上壹層樓o (∩ _ ∩) o。
如果不明白，請繼續提問(* _ _ *)