當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 哦,寶貝,為什麽我仍然害怕面對妳的鬼魂?

哦,寶貝,為什麽我仍然害怕面對妳的鬼魂?

英語專業嘗試翻譯。

說明:我是根據現代詩歌翻譯的,所以不是直譯。直譯的話就沒有韻味了。

夏天走了,時光飛逝,但妳會永遠留在我心裏。

我想壹個人離開,但我沒有。

為什麽我會粘著妳?

為什麽我不能對妳說實話?

,我的愛

試著不去想妳,為了平靜的生活。

即使註定失敗,也要堅持自己的夢想。

想妳,已經成為我的生命。

不可磨滅的部分

(重復)

愛,我的愛

為什麽

無論我多麽努力,我總是想著妳。

無論我跑到哪裏,都會不斷遇見妳。

我已經放棄了,不再執念。

每當我回憶往事,妳可愛的身影總是會出現。

好迷人,好漂亮(男生的話翻譯成帥和押韻)

  • 上一篇:遼寧芭蕾舞團用英語怎麽說?如果需要官方標準,有在線翻譯的請繞道。
  • 下一篇:克勞迪婭科爾奇跡的英文名是什麽?
  • copyright 2024考研網大全