花園裏有壹棵榆樹，樹上有壹只蟬。蟬正拍打著翅膀發出悲傷的叫聲，準備吃清涼的露水。(它)不知道身後有壹只螳螂，(它)弓著脖子去抓，去吃。螳螂正要去抓蟬，卻不知道黃雀在後，伸著脖子。
兒子，想啄它吃。黃雀正要吃螳螂，我卻不知道，壹個小孩(拿著彈弓)正站在下面舉著彈丸試圖彈射出去。孩子要去玩了。
拍黃雀，不知道前面有深坑，後面有山洞。
這都是看到了前面的利益，卻忽略了後面的災難。