請參考以下內容:
スクリプト(日語支付)
フレンズ(老友記)第四季第19期?
「ロスのプロポーズ」(匆忙的那個)より
エミリー:我希望我不必去。
好,我們開始吧。讓我們開始吧。讓我們開始吧。讓我們開始吧。讓我們開始吧。
ロス:那就不要。待在這裏。只是不要這麽快去倫敦,只是多壹天。
じゃぁくなよ.ここにいて。 そんなすぐにロンドンにかなぃよもぅぅか.
エミリー:哦,羅斯,求妳了!
ぁぁ, ロス, ぉぃ!
ロス:還有壹天,真的。
壹天,壹天,壹天。
エミリー:別再這樣對我了。妳知道我會待在這裏,但我真的會錯過很多工作,他們會解雇我。
また、そんなことしないで。 ほら, もし, がここにぃたら, そしたら,
ロス:所以,妳想待多久就待多久。
そしたら、ここにいたいだけいられるじゃないか。
エミリー:我希望我能。
そうできたらいいんだけど。
ロス:哦不。不要,不要,不要開始打包。加油!(她把壹些衣服放進包裏,羅斯把它們扔了出去。)
ぁぁだめ, だめ, りしなぃで.ほら!(ェミリーがバッグにをつめてロスがそ) )