當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英語商店和知識庫的區別

英語商店和知識庫的區別

Store和repository在英語中不是同義詞。在這兩個詞之間有“親屬關系”的詞是存儲。

英漢詞典只能翻譯英文詞典的解釋,而這些翻譯使用的是相同或相近的中文,造成了英語不是同義詞,卻成了中國人眼中的同義詞的現象。

解:1)查英英詞典;2)註意詞條中列出的同義詞。

店內“倉庫”的含義通常用於作坊、車間或辦公室、家庭等場所的“倉庫”和“儲藏室”;倉庫是指專門用來存放被儲存物品的地方,為了儲存安全,通常稱為“倉庫”和“儲存室”。

  • 上一篇:誰能幫我翻譯壹下這篇化學課文?
  • 下一篇:網易詞典筆可以導入第三方應用嗎?
  • copyright 2024考研網大全