當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 傑克的散文翻譯

傑克的散文翻譯

援助之手

簡·華納的丈夫傑克因盜竊罪被判入獄兩年。簡在監獄裏度過了壹段非常艱難的日子。

她有兩個孩子,但她沒有工作。她的丈夫當然沒有賺到錢。她唯壹的錢來自政府的壹小筆補貼。

“我不知道我們將如何生活,”她給獄中的丈夫寫道。“我的錢只夠付房租。沒有足夠的錢買食物。我想我會在花園裏種菜。他們會迅速成長。我們可以靠蔬菜謀生。”

花園很大,大部分被草覆蓋著。

傑克·華納收到妻子的信後,立即給她回了信。

“不要挖花園,”他寫道。“那就是我偷藏錢的地方。”

囚犯口述的信是由壹名警衛送來的。

當警衛看到傑克的信時,他把它帶給了警長。

當郡長看到它時,他會報警。他告訴他們傑克給他妻子的信的內容。

警察立即跑到傑克的家。他們隨身攜帶叉子和鏟子。他們在花園裏翻找偷來的錢,但什麽也沒找到。

他們離開後,沃納太太給丈夫寫了壹封信。

“警察今天來了,”她寫道。“他們挖了所有的草。我該怎麽辦?”

她老公馬上回信,“種菜。”

手,望采納~

  • 上一篇:晁錯論翻譯。
  • 下一篇:犬夜叉有哪些嚇人的細節?
  • copyright 2024考研網大全