當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 西林壁的寫作背景

西林壁的寫作背景

西林墻寫作背景:

蘇軾於宗申元豐七年(1084)從黃州(今湖北黃岡)遷至汝州(今河南臨汝)。去汝州時,途經九江,與友人遊廬山。壯麗的景觀引發了旺盛宏偉的想法,於是我寫了幾首關於廬山的詩。標題西林壁是遊覽廬山後的總結。

原文如下:

從山峰和山谷的正面和側面,從遠處、近處、高處、低處去看廬山,廬山呈現出各種不同的面貌。

我認不出廬山的真面目,因為我在廬山。

這是壹首有圖有景的山水詩,也是壹首哲理詩,在廬山風景的描寫中蘊含著哲理。前兩句描述了廬山不同的形態變化。廬山橫貫山水,山色蔥郁,壹望無際;邊上峰巒起伏,奇峰叠起,升騰入雲。從遠處和近處的不同方向看廬山,看到的山色和氣勢都不壹樣。

最後兩句話表達了作者的深思:我們之所以從不同的方向看廬山會有不同的印象,是因為我們在這座山上。換句話說,只有遠離廬山,跳出廬山的陰影,才能全面掌握廬山的真面目。全詩緊緊抱住遊山談自己的獨特感受,借助廬山的意象深入淺出地表達哲理,所以親切自然,耐人尋味。

:蘇軾(1037 65438+10月8日—11 8月24日),人稱蘇東坡、蘇仙。漢族,北宋梅州眉山(今四川眉山市)人,河北欒城人,北宋著名文學家、書法家、畫家。

  • 上一篇:美國用的三星手機在中國是不能有翻譯的。
  • 下一篇:Xi外語翻譯學院
  • copyright 2024考研網大全