原文:
線重線(作者:佚名？(漢朝))
妳走著，走著，壹直走著，就這樣分開妳我生活。從此妳我千萬裏，我在天，妳在天。
路是如此的危險和遙遠，遇見妳能知道什麽時候？北馬南來仍附北風，南鳥北飛，在南枝築巢。
他們分開的時間越長，他們變得越寬，他們越瘦弱。雲遮日，遊子不理。
就因為我想讓妳把我變老，又壹年很快就到年底了。還有很多別的話要說，只願妳保重身體，不要饑寒交迫。
翻譯:
走，走，走，壹直走，所以我活著和妳分開了。從此，妳我相隔千裏。我在壹天的盡頭，妳在壹天的盡頭。
路途艱難而遙遠。妳知道我們什麽時候能見面嗎？北方馬附北風，南方巢附南方枝。
我們彼此分開的時間越長，我們的衣服越寬，我們越瘦。飄零的雲遮住了太陽，外地的遊子不想再還。
想妳想得身心憔悴，又是壹年妳沒有回來。我不需要對這壹切說什麽。只願妳保重，不要饑寒交迫。
贊賞:
這是東漢末年動亂年代的壹首相思之歌。雖然作者的名字在流傳過程中失傳了，但“愛情的真實，風景的真實，物質的真實，意義的真實”(陳毅的詩)卻讓人平白地感到悲傷，被女主人公真誠而痛苦的對愛情的呼喚所感動。