由於中國大陸沒有加入國際道路公約組織，中國公民不能申請國際駕照。如果他們想在意大利租車駕駛，他們必須申請駕照的意大利官方翻譯。流程如下:
首先，申請意大利語的中國駕照官方翻譯認證，需要向意大利駐華大使館領事處提交申請。
申請翻譯認證時，申請人或其代理人應攜帶以下文件:
1.中國駕照原件及復印件；
2.意大利語翻譯的駕照印在壹張A4紙上。翻譯可以是翻譯公司，也可以是個人；
3.護照原件及首頁復印件；
4.簽證類型為C的有效申根簽證及簽證頁復印件；
5.如果申請人不能親自來使館，可以委托他人代為申請。他需要提交委托書(包括委托人的姓名和證件號碼)和委托人的證件原件和復印件。
需支付的領事認證費為9歐元或等值人民幣。請註意，提交的材料中包含申根簽證頁，所以壹定要拿到簽證後再去官方駕照認證，否則白跑壹趟。