孩子們在制冰
作者:楊萬裏
幼兒金盆無冰，彩絲穿作銀箏(雉雞)。
玉磬響徹森林，突然玻璃(磬)碎了。
2.翻譯:
壹大早，孩子們就把銅盆裏的凍冰刨出來，用帶來的絲線當琴穿上。敲擊聲穿過樹林，突然聽到壹聲清脆的水玉落地聲。結果是孩子們把它打破了。