“珍貴”的確切詞應該是:珍貴
“聖物”是神聖的東西，應該是:神聖的，既可以做形容詞，也可以做名詞。
所以翻譯過來就是:
它無處不在，卻是世界上最珍貴的聖物。
翻譯是沒有止境的，但和前兩者不壹樣。
也希望下面有更好的翻譯。
我覺得想提問的人不會少於四級~ ~