當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 2019六月六級考試第二套試卷翻譯真題和翻譯答案(中文)

2019六月六級考試第二套試卷翻譯真題和翻譯答案(中文)

第四部分翻譯(30分鐘)

說明:對於這壹部分,妳有30分鐘的時間將壹篇文章從中文翻譯成英文。妳應該把妳的答案寫在答題紙2上。

漢語現在是世界上母語人數最多的語言。中西方語言的壹個重要區別是,它是由字符而不是字母組成的。中文是仍在使用的最古老的書寫系統。在中國,不同地區的人可能聽不懂對方的方言,但由於漢字有統壹的書寫形式,交流起來幾乎沒有困難。漢語在歷史上對中華民族的團結起了重要作用。今天,隨著中國經濟的快速增長和全球影響力的增加,越來越多的其他國家的人開始學習漢語。

翻譯:

世界上使用漢語作為母語的人最多。中西語言的壹個顯著區別在於它是由字符而不是字母組成的。漢語是仍在使用的最古老的書寫系統。在中國,雖然來自不同地區的人可能聽不懂對方的方言,但由於漢字是以統壹的形式書寫的,所以交流起來沒有什麽困難。在歷史上,漢語對中華民族的統壹起了相當重要的作用。如今,隨著中國經濟的快速增長和全球影響力的不斷提升,越來越多的其他國家的人開始學習漢語。

更多六級真題會及時分享給大家,敬請關註!

  • 上一篇:英語句子問題
  • 下一篇:奶奶的英文怎麽讀?
  • copyright 2024考研網大全