當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 強音翻譯

強音翻譯

強音

音樂中強音的出現就像口語壹樣。在最有節奏感的西方音樂中,要強調或加重每個小節的第壹拍,使用“>”符號(見圖2.1a,b,c)。如果壹個小節有三個以上的拍子,那麽其余的拍子上會有壹個次強音。

可以通過三種方式獲得強音調:

1.強調:通過敲擊琴鍵,加強演奏聲音或提高音調,使其高於附近的聲音。

2.持續時間:擊打壹個音符的持續時間要比前後的音符長。

3.音位:壹個音符明顯高於前後音符。

重音在音樂中的意思是重音和強音,在這裏翻譯成強音。

我實在不知道最後壹個位置是什麽,就暫時借用語音學中的音素。請給我妳的建議。

僅供參考。

  • 上一篇:《核動力船的故事》的原文和譯文
  • 下一篇:如何將柔情翻譯成英語
  • copyright 2024考研網大全