這裏完美有兩種解釋:1作為名詞應該翻譯成完美。作為形容詞，應該翻譯成完美(ideal不合適，因為ideal強調的是理想，而不是“完美”)
寶貝翻譯有三種方法。如果是珠寶之類的東西，應該翻譯成寶藏。如果是指老婆孩子的昵稱，那就應該是蜜糖或者小甜甜。兩人都是相當地道的美式英語。如果是指寶寶，就應該用。