中文不錯，但是妳的專業是中文，所以不錯。如果英語能表達日常生活中常見的東西，是的，英語是可以慢慢學的。說實話，好的翻譯不用大詞，簡單但清晰的英語就好。
把英語的規則句型理解透徹，這樣學起來就輕松了。知識面廣，盡可能多地了解這個廣闊世界的信息。最好是專攻壹個方面。妳感興趣的，正好妳是專門做中國傳統文化翻譯的，很適合去民俗村等地工作，精通會展英語，可以找壹份會展方面的兼職。英漢翻譯包括英漢翻譯和漢英翻譯，是壹門實踐性很強的課程。本課程不僅簡要介紹中外翻譯的理論知識，還引導考生通過對比閱讀，研究英漢兩種語言的異同，找出英漢翻譯的規律來指導實踐。
“英語課上，老師用英語授課，師生用英語討論問題。”英語翻譯
用英語表達另壹種語言，或者用另壹種語言表達英語，叫做英語翻譯。從事英語翻譯的工作者簡稱英語翻譯。