“我有飯吃”，這個時候就是“吃”的意思。
當“我真的很喜歡她”的時候，“我喜歡她”就是“我很喜歡她”。
擴展數據:
閩南語的起源；
從閩南語看福建地緣、血緣、語言親緣的密切關系。
閩南語的形成與閩南人的歷史密切相關。在今天的閩南語地區，早在秦漢時期就有中原漢人遷徙，第壹次中原漢人大規模遷徙到福建是在“五亂”時代。當時中原地區壹片混亂，大量北方漢人以同樣的速度離開家園，來到這裏避難定居；到了“永嘉之亂”，就有“衣八家”遷居福建。
唐五代時期，大量漢人從中原遷至福建。這些閩南人的祖先，大多來自河南，在不同時期將中原漢語帶到洛陽，與當地原有的語言、方言相結合，逐漸形成了閩南語。