我查了資料，這段話出自《史記》。刺客列傳。內容是有壹個人得罪了別人，被流放了。到了齊國，聽說是個勇士，就想請出面解決自己的麻煩。他利用聶政母親的生日，送給她120金作為生日禮物。聶政知道他有麻煩了，不想卷進來。所以我說了個躲躲閃閃的詞。那是標題中的壹段話:
聶政很驚訝，並指責他的厚度。他說:“我有老母親，家裏窮。遊客認為狗打死我，但我總有壹天要酥，養活我的親人。我不敢被仲子賜。”
聶政看起來非常驚訝，認為對方送的禮物太重了。他謝絕了，說:“我家裏有老母親，家裏很窮，就到處找狗，靠賣狗肉為生。每天就是弄點吃的，養活妳媽。現在養我媽還是沒問題，所以不敢收妳的禮物！”
上一篇:高級日語1第十壹課翻譯下一篇:西夏的開國皇帝李元昊是怎麽死的？