當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 急!急!急!外貿翻譯!

急!急!急!外貿翻譯!

我會做的。。他們不對。

郵件標題:FCL詢價和報價=海運整櫃。

By: AIRSEA EXPRESS USA(壹家美國貨運代理公司)

致:SINO上海貨運(上海的壹家貨運代理公司)

王熊琪先生:

日期:2008年7月21日

王先生,

請提供從上海到MSP/火車站的最優惠的全包價格。

貨物名稱:鞋類(註:美國運費分類)

集裝箱規格:40英尺扁平集裝箱或40英尺高集裝箱。

數量:每月20個集裝箱。請在今天內回復。我的客人在等我。

傑弗瑞

銷售經理

回復:

委托方:上海西昂貨運有限公司

致:AIRSEA快遞美國公司。

傑弗瑞先生,

關於您的詢問,請參考以下細節:(運費包括額外的燃料費BAF和目的港交貨費DDC等。)

3679美元/40英尺總部(註:40英尺高集裝箱的單位運費)

3404/40美元'(註:40英尺扁平集裝箱的單位運費價格)

承運商:中國遠洋運輸國際公司

航程T/T: 20天(直運至長灘港,註意:不需要通過其他港口轉運)。

開航時間:每周三。

朱安

(王先生)

  • 上一篇:旗袍現在在全世界都很流行。
  • 下一篇:我不懂韓語,但是我想看韓國的網站(都是韓語的)。有沒有可以翻譯的軟件?如果有,在哪裏可以找到?
  • copyright 2024考研網大全