當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 貝親桃水說明書的翻譯

貝親桃水說明書的翻譯

很多父母在照顧寶寶的時候可能會遇到壹些棘手的問題。夏天,寶寶容易出汗,免疫力不如大人強,皮膚嬌嫩。有時,如果寶寶的汗漬沒有清洗幹凈,會使寶寶出現熱疹或紅腫。這個時候家長需要給寶寶塗壹些護膚品,所以有人想知道國產的貝親桃水和日本產的有什麽區別。爸爸如何評價貝親桃水?

國產和日本產母桃水的區別大概就是這樣。壹、日版中的成分是甘草酸二鉀(有效成分)、尿囊素(其他成分)、桃葉提取物、黃原膠、蘆薈提取物、甘油乙醚、矽酸、羧乙烯基聚合物、苯氧乙醇、氫氧化鉀、丁二醇、純凈水。國產版桃水的成分清單是甘草酸二甲酯、尿囊素、桃葉提取物、黃原膠、蘆薈葉提取物、乙基己基甘油、辛醇、二氧化矽、丁二醇、水等。雖然兩個版本的成分不同,但是效果差不多,對兒童皮膚有舒緩鎮靜的作用。

其次,兩個版本的桃水在價格和包裝上存在差異。日版桃水80到90元,國內版30到40元。國內版比日版便宜。

爸爸對貝親桃水的評價給予了壹定的好評,認為貝親桃水可以幫助孩子皮膚緩解紅腫,起到鎮靜舒緩的作用,還可以幫助孩子消除營養不良,止癢。

想買貝親桃水,可以在電商平臺網上買,也可以讓代購幫妳在日本買回來。但在電商平臺網購,建議去官方旗艦店,更有質量保證。

  • 上一篇:守壹座孤城,等壹個老人。
  • 下一篇:妳將永遠是我心中的中文翻譯
  • copyright 2024考研網大全