如何翻譯《時光飛逝》？是靠壹句話飛起來的？這裏的“是”是什麽意思？

時間

蒼蠅

隨著時間的流逝

飛

By也不是短語，是飛越的意思，也是這樣固定搭配的。但是flyby這個詞也是名詞，就是flyover，就是考察的時候飛機從它上面飛過。

意思和這裏壹樣。

妳的

靠邊站

同壹事物

上一篇:從不翻譯

下一篇:妳怎麽了？

相关文章

英漢翻譯中的省略

長煙和日落翻譯

為什麽說他在的時候沒人能打得過藍湛，而他不在的時候沒人能打得過藍湛？

幫我翻譯韓語歌詞

如何翻譯英語妳想保存妳的編譯嗎？

歌曲《吻別》的英文歌詞翻譯成中文有哪些？

copyright 2024考研網大全