瑞典語是瑞典的官方語言,北歐的幾個國家除了芬蘭,都屬於印歐語系日耳曼語族的北支。瑞典、挪威、丹麥在歷史上壹直是“天下大事,必分久合久”的典範。他們的文化傳統相似,語言也相似。冰島雖然在海外孤軍奮戰,但與這些國家有著深厚的歷史淵源,語言也相距不遠。芬蘭語屬於烏戈爾語系芬蘭分支,與歐洲其他主要語系聯系不大,但與匈牙利語關系密切。但由於芬蘭長期被瑞典統治,那裏有大量的瑞典人口,所以瑞典語也是芬蘭的官方語言。這樣北歐國家的大部分人基本不用翻譯就能交流。往往壹些學術會議會宣布使用“斯堪的納維亞語”,即大家都可以自由使用自己的語言(芬蘭語除外)。
當然,英語在瑞典可以暢通無阻。
上一篇:留學課程描述翻譯下一篇:求日語歌曲的中文翻譯