當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 在場的翻譯

在場的翻譯

正確的翻譯是

請務必讓我知道妳是否能參加。

或者

請確認妳是否能出席。

但是這句英語裏有壹個標準的成語:

註冊副總裁。

只有四個字母。

R.S.V.P是法語短語“répondez,s 'il vous pla?“T”的縮寫表示“請回復”。“發邀請的人希望妳告訴他是否接受邀請。換句話說,妳會參加活動嗎?

按照西方國家的禮儀,如果收到書面邀請,要立即回復,最好在收到邀請的當天回復。

我是加拿大人,以前是英語老師。

  • 上一篇:中餐菜譜的英文翻譯
  • 下一篇:腦殘翻譯
  • copyright 2024考研網大全