當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 求大家壹個文言文翻譯~!~~

求大家壹個文言文翻譯~!~~

壹、文章翻譯:

從前有個縣令,壹樁命案得不到判決,而涉案的人每天都在增加,於是去城隍廟尋夢。他夢見壹個神帶來了壹個鬼。鬼頭上頂著壹個瓷杯,杯裏種著十多株竹子。竹子是綠色的,很吸引人。(縣長)醒後查了壹下,案子裏有個叫朱的嫌疑人。“竹”和“朱”的音是壹樣的,(縣令以為)夢裏指的就是這個嫌疑人。我盡了最大努力追蹤嫌疑犯,但是我找不到任何關於他犯罪的線索。又壹次出現了名字裏帶“結”的嫌疑人。縣官自言自語道:“竹有結,必是此疑。”我盡了最大努力追蹤嫌疑犯,但是我找不到任何關於他犯罪的線索。就這樣,兩名嫌疑人化險為夷。縣令不再有破案的打算,於是將此案作為疑案上報,讓其他人去搜捕兇手,但最終沒有找到兇手。

第二,

1,我:(先前)決定:(判斷)

奪:(搜捕)卒:(終)

2.(縣長)醒後查了壹下,案子裏有個叫朱的嫌疑人。“竹”和“朱”的音是壹樣的,(縣令以為)夢裏指的就是這個嫌疑人。

3,c,漫談

  • 上一篇:請問,這個日語句子
  • 下一篇:杜甫詩歌的精彩翻譯
  • copyright 2024考研網大全