2.《雨夜給北方朋友的筆記》是晚唐詩人李商隱在巴蜀異鄉時寫給在長安的妻子(或朋友)的壹首抒情絕句。
全詩如下:
妳問歸期，歸期很難說，巴山夜雨，漫秋池。
當* * *剪西窗燭，卻談晚雨。
3.翻譯:
當妳問及回歸日期時，很難說清楚。巴山壹夜大雨滂沱，秋池滿。
什麽時候回家，* * *剪了西窗的燭花，當面告訴他們，晚雨是什麽樣子。