當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - “吃晚了當肉,走慢了當車”是什麽意思?

“吃晚了當肉,走慢了當車”是什麽意思?

吃晚了就是吃肉,悠閑散步就是坐車。

出自《齊宣王遇上嚴剛/嚴剛說王琦》

作者先秦:佚名

擴展數據摘錄

伏羲生於深山,但體制已破。它並不珍貴,但卻無窮無盡。學者生於野,選於野,但不可不尊。然而,他們的形式和精神是不完整的。我願歸來,吃得晚如肉,走得慢如車,天真如貴,安靜貞潔自擔風險。發表演講的王業也是壹個忠誠而直言不諱的人。我已備好了大路,望賜還,平平安安的走,造反我的城宅。

翻譯

生玉誕生於深山,由玉器工匠加工而成。它的價值並不珍貴,但它原本的模樣已不復存在。秀才出身於偏僻的農村,經過推薦選拔後被任用,享有魯的職位。他並沒有不尊重或突出,但他的精神和本質受到了傷害。希望回到家鄉,以後吃肉,悠閑的散步,富裕,安靜,純粹,享受。現在發號施令的是陛下;嚴最大的特點是忠義直言。我的主要意見已經說了。我希望妳能允許我回去,安全地回到我的家鄉。

  • 上一篇:不要高估自己,也不要低估別人。
  • 下一篇:葡萄牙語翻譯,妳在說什麽?
  • copyright 2024考研網大全