當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 解決文言文《陽湖庶人》的翻譯問題。。。

解決文言文《陽湖庶人》的翻譯問題。。。

陽虎壹起去找趙,簡問:“聽說子善於培養人。”老虎說:“我住魯,有三棵樹,都是妳的陰;且虎為魯賠罪,皆尋虎。我在同壹個地方,推薦三個人,壹個是近王,壹個是縣令,壹個是候官;而我得罪,近王,不見臣,縣令迎臣,縛臣,官追至疆域,止而不及。老虎不善於培養人。”主俯下身來,笑著說:“吃梨、橘子、柚子的,都是香的,都是香的;壹棵樹刺痛,但它刺痛。故君子慎樹。”楊虎離開齊國,逃到了趙國。趙簡子問他:“聽說妳善於培養人。”楊虎說:“我在山東的時候,培養了三個人,都是靈隱;當我在魯被定罪後,他們會追捕我。我在齊國的時候推薦了三個人,壹個可以接近國君,壹個是縣令,壹個是邊防軍。當我被定罪的時候,那些親近君主的人就見不到我了,地方官就會來抓我,把我綁起來。邊防軍追我到邊境,直到追上才停下來。我陽虎不擅栽培人。”趙簡子低下頭笑著說:“種橘柚吃起來甜,聞起來香;種下苦澀的荊棘,長大後會刺傷人。所以,君子以小人之心度君子之腹。”
  • 上一篇:有必要買BETT初級證書嗎?
  • 下一篇:秋天染葉是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全