當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 工廠名稱的翻譯

工廠名稱的翻譯

其實很簡單。看看潮安其他五金廠不銹鋼廠怎麽翻譯就知道了。

壹般用五金件,不銹鋼的。

潮安縣彩潭江新五金廠。

樓上有不少人把地名放在後面...寫地址的話,這樣寫是對的。

問題是我們的企業在工商局註冊的時候,都是在當地註冊的。

所以這裏潮安縣彩塘鎮可以直接音譯為廠名的壹部分,不用像地址那樣倒著寫。當然,如果要寫地址,還是要倒著寫。

*********************************************************

潮安縣彩塘天華五金制品廠

潮安縣彩塘天華五金制品廠

潮安縣李佳兒不銹鋼工業有限公司

潮安縣李佳兒不銹鋼工業有限公司

潮安縣臻美五金制品有限公司

潮安縣臻美五金制品有限公司

  • 上一篇:平安英語怎麽翻譯?
  • 下一篇:當然了。英語怎麽寫?
  • copyright 2024考研網大全