當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 宋濂的文言文清廉翻譯

宋濂的文言文清廉翻譯

經濟拮據的宋千璽(宋濂飾)在門口讀了壹本大部頭的書,說‘寧餓死,不為利活’。君子以為名言。權不在人,錢雖足,壹字不舍得,也不餵。日本大使要信,獻壹百金,王先生不收。我問商先生,先生對他說:‘我是中國朝廷的差役,收了壹點小錢,卻不拜國家,不拜身體。

宋千璽在財產面前很老實。他曾經在門上寫了壹個大大的字:“我寧願餓死,也不願為利益而活。”壹個有教養的人把這句話當做名言。如果當權的官員不喜歡那個人,即使他拿了滿滿壹袋黃金,即使討論有矛盾,他也不會接受這筆錢。小日本的使者向錢要了壹篇文章,並給了他120金,但錢拒絕接受。當皇帝問他這件事的時候,遷西回答說:“大國的臣子收小蠻夷的錢,這不是維護國家形象的辦法。”

  • 上一篇:火與冰全集txt
  • 下一篇:英語電影片名的不同漢譯本
  • copyright 2024考研網大全