前面的“キラキラ”是日語擬態語，意思是:光芒四射或耀眼奪目。
到目前為止，我覺得pyv66518的回答是最合適的。
然而，目前六個答案中最後壹個“よ”還沒有被翻譯。
這個“よ”在日語中起著重要的作用，可以理解為“鼓勵”或“確信”的語氣。
所以，總的來說，最合適的翻譯，如果符合中國人的習慣，可以有以下幾種翻譯方法:
(妳)壹定會成功的！
(妳)壹定會大放異彩！
(妳的)未來會大放異彩！
等壹下。在這裏，因為原文省略了主語，所以妳可以在譯文中被臨時替換或省略。當然，由於主語未知，可能是“他”，甚至可能是“我”，需要聯系上下文來判斷。
請參考。