當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 我們昨天在花園裏翻土,種了壹些種子。翻譯英語

我們昨天在花園裏翻土,種了壹些種子。翻譯英語

我們昨天在花園裏翻土,種了壹些種子。

昨天我們在花園裏種了壹些種子。

我覺得沒必要把“挖”翻譯成這句話。外國人直接使用植物,而不說先挖壹些土壤之類的話。更別說挖花園了。“挖”只有中文才有。

我自己翻譯的。希望對妳有幫助-

  • 上一篇:Youfuckingwithme是指
  • 下一篇:批判性的英語翻譯是什麽?
  • copyright 2024考研網大全