當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 我的名字裏有個玄字。可以有什麽樣的英文名?請不要太受歡迎!

我的名字裏有個玄字。可以有什麽樣的英文名?請不要太受歡迎!

以s為前綴並包含與“Xuan(ㄒㄩㄢ)": shaina = & gt;薛娜(漂亮),莎倫= & gt莎倫(美麗的公主;Plain),Shelena = & gt小威(月亮;月光),Sherry = & gt雪莉(來自草地),雪莉= & gt雪莉(生機勃勃的草原),肖娜=尚娜(主是仁慈的),西安= & gt謝恩(主慈悲;財富)。

英文命名註意事項:

1,註意所用英文名的意思。

有些英文名在國外有不好的歧義,所以在給英文名起名的時候,要對自己用的名字的含義有很好的了解,再決定是否適用。

2.避免將中文名字直譯成英文。

除非妳英語很好,了解英美文化,否則不建議直接翻譯中文名字。中國人的名字要求寓意好,好聽。外國人起名時,應盡量選擇其中壹個約定俗成的名字。

如果妳故意把妳的名字翻譯成英文,得到的回應很可能是“那甚至不是壹個名字”。我見過男孩子給自己取名叫樹。還有壹個英文叫Smiley的女生。更別說這根本就不是名字。如果不把“我”這個字母讀完整,讀成臭也不錯。

  • 上一篇:顯然是翻譯
  • 下一篇:18yo翻譯
  • copyright 2024考研網大全