二次翻譯錯誤扣2分。CATTI采用扣分制，而不是通常的考試制度，即100會扣多少分，剩下的扣期末成績，時態和語音錯誤，復句中的從句和非謂語動詞扣2分，每句中誤用關鍵詞扣1分，後續句子重復使用扣1分。
語法正確，但整體句子不通順或存在中式英語，扣2分；整句不通順，扣3-4分；如有5處拼寫錯誤，扣1分，文章中的特殊句型要嚴格按照句型翻譯。
二級翻譯實踐評分標準:譯文忠實原文，無錯漏；翻譯通順，用詞恰當，無語法錯誤；標點符號使用正確。如果妳想成為壹名合格的專業翻譯，妳需要努力學習基本的語言技能。
上一篇:編程是什麽意思？下一篇:斑駁駁是什麽意思？