當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 韓信受辱劄記

韓信受辱劄記

1.愛:心。

2.人群:在所有人面前。

3.能死:敢死。

4.滾出我的褲襠:滾出我的褲襠;臀,同“褲”。

5.嘿:和“俯臥”壹樣。

6.蒲福:臥倒。

7.全體:全體。

8.淮陰:古地名,今江蘇省淮安市。

9.如果:妳。

10.思考:思考。淮陰侯韓信出生在淮陰縣。我當老百姓的時候,因為家裏窮,當官也沒有什麽好的推薦。他不會做生意謀生,經常去別人家吃飯,別人都討厭他。我曾經在鄉下的南昌亭長家呆過幾個月。亭長的老婆無奈,壹大早就在被子裏做飯。韓信去吃飯,但是(亭長的妻子)沒有給他準備飯菜。韓信知道原因後,大怒,再也不敢去了。

韓信沒事就去城北釣魚。許多婦女在河邊洗衣服。有壹個女人看韓信餓了,就給他壹些吃的,吃了幾十天。韓信很高興,對女子說:“我會好好報答妳的。”婦人聽了很生氣,說:“君子不能自生自滅。(真的很難過。)我給妳吃的是因為我可憐妳,所以我不指望妳報答我!”

在淮陰的牲畜屠宰市場上,壹個年輕人侮辱韓信說:“妳雖然高大魁梧,喜歡佩劍佩劍,但是妳內心膽小。”(這時)當著眾人的面侮辱韓信說:“妳不怕死,就用妳的劍刺我;妳要是怕死,就從我褲襠裏鉆過去。”這時候,韓信仔細看了看對方,(終於)彎下腰從胯下穿過。整個市場的人都嘲笑韓信,認為他膽小。

  • 上一篇:英語裏沒有專門的哭的名詞。
  • 下一篇:具體詞語的翻譯
  • copyright 2024考研網大全