原文:
700裏三峽，兩邊都是山，沒有落差。巖石堆積如山，遮住了陽光，遮住了天空。自從在亭子的午夜，我就沒見過升起的月亮。
至於下水香菱，是沿後擋的。或者國王下令緊急通告，有時去白帝城，黃昏去江陵。這期間，他雖然走了風，卻沒有走病。
春夏兩季，綠池洶湧，倒影清晰。有許多奇柏、懸泉、瀑布，在其間飛舞。榮慶君茂，很好玩。
每壹個艷陽天的開始，都是寒霜閃耀，林中冷寂。常有高猿嘯，引悲，空谷回響，悲轉悠悠。於是漁父唱道:“巴東三峽巫峽長，猿猴三聲啼，淚灑衣襟。”
水鏡筆記
《水經註》記載了歷史上和當時的洪水暴發，包括洪水暴發的時間和洪水的大小，相當具體和詳細。
這些歷史水文資料大多是在酈道元進行實地考察時收集到的，有些記載在古籍中，有些則是由許多河流上的石像或測水石刻記錄的，這些資料非常珍貴，對我們今天研究洪水的發展變化規律，以及防洪救災都有重要的參考價值。