蓋房子是人情，沒有車馬。
問妳能做什麽？心遠非以自我為中心。
采菊東籬下，悠然見南山。
山越來越好了，鳥也回來了。
這話有道理，我都忘了想說什麽了。
翻譯:
活在世上，卻沒有車馬喧囂。問我為什麽能這樣？只要妳誌存高遠，自然會覺得自己的地方是僻靜的。采菊東籬下，悠然自得，遠處的南山映入眼簾。山裏的氣息和傍晚的景色都很好，還有鳥兒帶著同伴歸來。它包含了生命的真諦。想鑒定壹下，又不知道怎麽表達。
贊賞:
這首詩主要描寫了詩人棄官歸鄉後無憂無慮的心境，反映了陶淵明決心拋棄渾濁的世俗功名而回歸自然，陶醉於自然，甚至步入“得意忘形”的境界的人生態度和人生體驗。這首詩以“遠”為綱領，分三層揭示了“遠”的內涵。
註意事項:
(1)蓋房子:蓋房子就是住在這裏。
(2)車馬噪音:指世俗交際的噪音。
(3)君:指作者本人。
(4)何能兒:為什麽？喬爾:嗯，嗯。
(5)無憂無慮:自我滿足的樣子。
(6)見:見(讀jiàn)，動詞。
(7)南山:壹般指山峰，壹指廬山。
(8)傍晚:傍晚。階段:交集，陪伴。
(9)相歸:壹起回去。